19 октября 2026 года CD Projekt Red выпустила патч 5.01 для The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered на Nintendo Switch 2. Главные изменения это графические правки, и исправления багов, а также платформенные улучшения специально под Switch 2.
Что изменили в целом (не только для Switch 2):
- Геймплей. Поправили работу «Автоматически применять масла для клинков» (раньше работало только если включить в текущей сессии). Исправили непредсказуемое движение лодок, которые могли игнорировать рельеф. Улучшили анимации при лазании по лестницам. Устранили столкновения Геральта с телами врагов после добивания знаком Аард. Для навыка «Взрывной щит» добавили отражение урона. Поправили задержку уклонения, полный расход выносливости при одновременном беге и уклонении, неверные значения бонуса от «Синергии». Также исправили ситуацию, когда можно было бросить бомбу, даже если опция была отключена, и повтор реплики Весемиром при многократном использовании знака Квен.
- Интерфейс. Устранили зависание уведомления «Вы заработали очко умений!», мигание подсказок на экране медитации, ошибку с обучением по эликсирам (оно не появлялось после перехода на вкладку «Эликсиры и еда»), некорректное выравнивание полос прогресса.
- Графика и производительность. Доработали эффекты свечения (Bloom), тональную компрессию, освещение персонажей, трассировку лучей и трассировку пути. В настройки добавили отдельные параметры: свечение, световые шахты, глубина резкости. Провели оптимизации и исправили артефакты, которые иногда появлялись из-за динамического масштабирования разрешения.
- Звук. Поправили ситуацию, когда после переключения вкладок в меню паузы озвучка становилась заметно тише других звуков.
- Прочее. Исправили проблему с наградами (My Rewards, Twitch/Bilibili Drops): раньше они могли не появиться в сундуке в Вызиме, если его уже открывали. После исправления некоторые предметы могли продублироваться — разработчики предложили считать это бонусом. Также устранили ошибку, из-за которой растительность не реагировала на столкновения, и проблему, способную затронуть файлы сохранений (добавили меры для восстановления уже пострадавших сохранений). Ещё одно важное изменение: украинская текстовая локализация стала доступна во всех регионах.
Что сделали специально для Nintendo Switch 2:
- Скорректировали параметры повышения резкости и разрешения — чтобы картинка стала чётче.
- Исправили редкий вылет при переходе между игровыми регионами.
- Оптимизировали работу кэша для поддержки кроссплатформенных модов.
- Устранили проблему с HD Rumble: раньше при подъёме по лестнице вибрация ощущалась только в левом Joy-Con 2.
- Поправили ошибку, из-за которой метки на карте можно было ставить на чёрных полосах вокруг неё.
Небольшой нюанс после установки: из-за проблем на стороне серверной инфраструктуры игрокам снова придётся подтвердить настройки согласия с политиками игры.
В большинстве регионов обновление стало доступно 19 октября, а для японской версии его выпустили чуть позже — после прохождения сертификации.
