28 декабря 2025 года команда The Bullfinch Team выпустила неофициальную русскую озвучку для инди-хоррора Bendy and the Dark Revival. Русификатор предназначен только для Steam-версии игры.
Bendy and the Dark Revival — хоррор от первого лица, сиквел Bendy and the Ink Machine. Главная героиня — аниматорша Одри, которая оказывается в чернильном мире. Её цель — выжить в заброшенной анимационной студии, населённой заражёнными чернилами монстрами, и найти способ вернуться в реальность. Основную угрозу для героини представляет Чернильный демон, который преследует её на протяжении всей игры.
В локализации приняли участие профессиональные актёры, среди которых:
- Одри Дрю — Светлана Ермакова;
- Уилсон — Алексей Дик;
- Джоуи Дрю — Пётр Слепцов;
- Ангел Алиса — Галина Беляева;
- Чернильный демон — Иван Савоськин;
- Бетти — Василиса Цветкова;
- Портер — Пётр Гланц;
- Хайди — Лариса Некипелова;
- Генри Штейн — Пётр Коврижных;
- Нэйтан Арч — Александр Коврижных.
Русификатор включает не только озвучку, но и локализацию текста, текстур и 3D-моделей.
