НОВОСТИ ИГР
Разработчики Terminator: Resistance официально объявили о выходе русской озвучки для игры.
Для шутера Terminator: Resistance анонсирована русская озвучка. Несколько проектов по локализации игры находятся в разработке:
- Озвучка от студий «Реплика», shimon и NGC404. Это одноголосная локализация, которую озвучивает Андрей Дольский — актёр, известный по работам в стиле VHS-эпохи. Проект не использует нейросети, а основывается на живом голосе актёра. Для реализации озвучки авторы планируют собрать 150 тысяч рублей.
- Нейросетевая озвучка от VoxCraft. Команда использует ИИ для создания стиля, имитирующего атмосферу переводов видеокассет 90-х годов. Проект находится на стадии сбора отзывов и оценки интереса сообщества.
- Озвучка от KrakenVO. Студия ранее демонстрировала трейлер с уже полностью озвученным сюжетом игры. На момент анонса оставалось доозвучить боевую механику, после чего планировались обработка материала и тестирование.
Terminator: Resistance — это шутер от первого лица, действие которого происходит в постапокалиптическом Лос-Анджелесе в 2028 году. Игра является приквелом к фильмам «Терминатор» и «Терминатор 2: Судный день». Проект был разработан польской студией Teyon и выпущен в 2019 году. Позже вышло сюжетное дополнение Annihilation Line.
