Студия Mechanics VoiceOver работает над русской озвучкой игры Silent Hill f. Сбор средств на проект успешно завершён, и работа над локализацией уже ведётся.
Текущий статус проекта
- Сбор средств: необходимая сумма в 150 тысяч рублей была собрана. Студия благодарит всех, кто поддержал инициативу.
- Прогресс: на момент 30 ноября 2025 года уже проходят записи двух ключевых персонажей. Остальные сессии запланированы на декабрь.
- Сроки: планируется завершить озвучку к концу декабря, после чего начнётся сведение и тестирование. Релиз озвучки ожидается в ближайшее время.
Детали проекта
- Основа: это неофициальная локализация, так как Konami не предоставляет русскую озвучку в оригинальной версии игры.
- Опыт студии: Mechanics VoiceOver ранее работала над русской озвучкой ремейка Silent Hill 2.
- Финансирование: средства собраны через краудфандинг. Студия использует поддержку сообщества для реализации проекта.
Дополнительные сведения
- Платформы: игра доступна на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.
- Сюжет: действие Silent Hill f разворачивается в 1960-х в японском городе Эбисугаока. Главная героиня — школьница Хинако Симидзу, которая пытается выжить в изменившемся мире.
Следите за новостями от Mechanics VoiceOver — студия регулярно обновляет информацию о ходе работы в своих социальных сетях и на сайте.
